dimanche, 07 septembre 2008
film en naméricain
Le téléphone sonne au cinéma à côté de chez moi :
Moi : « Cinéma à côté de chez moi bonjour ! ».
Une dame « Bonjour c’est pour savoir si le film le sel de la mer est en américain ? ».
Moi : « Bien sûr que non madame, puisque c’est un film palestinien ».
La dame : « Vous êtes sûre ? Je ne voudrais pas que ce film soit en américain ».
Moi : « Rassurez-vous, il est bien en arabe sous-titré en français et pas en américain. Pourquoi demandez-vous cela madame ? ».
La dame : « Parce que aujourd’hui tous les films sont en américain ».
Moi : « Je… »
Bip, bip, bip, le téléphone est raccroché.
12:58 Publié dans Brèves de comptoir | Lien permanent | Commentaires (1) | Trackbacks (0) | Envoyer cette note



Trackbacks
Voici l'URL pour faire un trackback sur cette note : http://slowalie.hautetfort.com/trackback/1788588
Commentaires
De l'anti-américanisme primaire ou le souhait de voir un film français sans sous titre ?
Ecrit par : Prax | dimanche, 07 septembre 2008
Ecrire un commentaire